CO129-454 - Acting Governor Claud Severn - 1919 [4-6] — Page 153

eAr

150

...afoodoƐ ni abangaqorq .I

.aretudoel to ziven yd sbrug#qot¶ „S

„ree79 refusenter ert bim miðsliuä yliod en↑ „E

.abnegaçor¶ laterð „A

.#loɑdoƐ mi aburg@qor¶ .1

ni moitourdani sijamejaye Jødt beynatta sam ti

bluoda TeW Bild guiðoulnos to eborden naarteð kna se idioots (mræð

"LAW" Feldið seizode to dood Ilame A „#I¬ofos [Is ni nevig ed

and yd bedeilduq bna,samt .8 .1k yd natti'w can "asirodė

deom rad nad has Intenscoum duom bevorg sad dood sint .06ððimað

Todrinil est „noidemotal to yateinili mrid yď te bevazqqa vintzid

noiðudivtsib to? emad duse ed bluede esiqon 002 Jædd beare grivad

„Bonar¶ må stervodni sæenido of Imatraquû adt yd

Jadd treena ylster no esttimo0 abrægequi¶ ONT

Er adluses traficore bað var einados al abragaqorq to ebom widt

[ftw potemɗ Jo redmarð ert derð ‡døch sittl·l vari sett immeð arið

di #Icodon Ila ni bauniðnco sbnayaqorq deitina to amol amor rein

⚫ynolod #ins

ein Bovie Det oder „0007 røvedadw to poď yıG VĨ

sowo od dołdw ddcb edź diguað að bluoda,ynoldû sidi ni maidsembe

de enob ad nɛo eidt .bednoute erw ed doide rebiu galt add of

.øtent bas ered beretto azing a pídienog „Juos zailtint

aidd droqque of belum si enTommon to sedumd) ent seindsquys vorið deild doendingeⱭ noitasubi art wade of bas sandor

ni bæ esitha ritim qled at ybeer ere bas enoh gnied ai dach ridiw

,sidirmoq yaw TOLA

o T . .8 . yɗ boniant bim begegre Stew #rotutoaj

.@TuJosi ‚S

and ni now event .ytilatund hmm reiðisande maared no studeal of

Ilew oved bra Intrawsome tuon reed svør settimmeð and to reinigo

nem ned van von settimmeð adT „bevlovni deoo IIema melt beiðiðurj

viddnom stage Tgs us oveď yurid kao „dranyolqm nalugan edi ni

ayemwoj di enior eymeva ca no teneraed 000,05 Juode Yo soneibus

eit Fra gnotandi neowted gnillevent evenutosi yd dicom a aban ela

ze NT

„nook gnal bre „onoeli,rodnaƆ to atroq anbawodngien

These lecturers cost about $400 a month and it is

proposed to montime this mode of propaganda for the preset. 3. The Daily Bulletin.

メ

Efforts were made, as the Chamber of Commerce is aware,

to get some contrel, or footing in the vernacular press. After considering many schemes the Committee finally determined to issue a paper to subscribers called the Daily Bulletin. The subscription was 820 a month,, and through the intermediary of the Chamber of Commerce some 130 subscribers were obtained.

During the first few weeks of its existenɑs the Committee consider that the Bulletin justified itself by its newI alone, but of course it was not the real intention of the Committes to supply European subscribers with news, but to obtain

a footing in the Chinese press.

A translation bureau was established and was in working order on November 1st. The Bulletin was responsible for the reproduction of the Armistice terms in full, translated into Chinese in such a way that no one could misunderstand their import into 32 Chinese newspapers. In no case was the translation of the armistice terme delayed beyond the 20th. November. This alone would in the opinion of the Committee have justified the exist- -ence of the Bulletin and the small sacrifice of $20 a month, which members of the Chamber have been patriotic enough to make.

Apart from this the Bavarian revelations were printed

in some 30 Chinese papers, and a printed copy in Inglish was smt to all Germans in South China, whose addresses had been supplied by the late German Consul-General at Canton. The Daily Bulletin is now in touch with about 67 Chinese newspapers to which a translated œpy is sent daily, and the Committee are most anxious to tighten the grip which they have now got on the Chinese press.

4. General Propaganda.

▲ Cinema tour was undertaken, but owing to floods and anarchy in Kwongtung, was not very successful. The Committee has on behalf of the Shanghai Committee with when they have worked in the closest co-operation, despatched regularly through the

Hongkong